Bible21 › Skutky › 20,25

Skutky 20:25

— Teď vím, že nikdo z vás, mezi ni­miž jsem cho­dil a kázal o Božím králov­ství, mě už nikdy ne­u­vi­dí.


Verš v kontexte

…24 Já však na to ne­d­bám; v živo­tě mi nejde o nic víc, než abych dokončil svůj běh a službu, kte­rou jsem při­jal od Pá­na Ježíše: abych byl svědkem evange­lia o Boží mi­losti. 25 Teď vím, že nikdo z vás, mezi ni­miž jsem cho­dil a kázal o Božím králov­ství, mě už nikdy ne­u­vi­dí. 26 Pro­to před vá­mi dnešní den pro­hlašu­ji, že jsem čis­tý od krve všech,…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…25 A teraz, hľa, ja viem, že už viacej ne­uvidíte mojej tvári, ni­kto z vás, medzi ktorými som chodil a hlásal kráľov­stvo Božie.…

Evanjelický

…25 A teraz, aj­hľa, už viem, že ne­uvidíte viac moju tvár, ani jeden z vás, medzi ktorými som chodil a kázal o kráľov­stve Božom.…

Ekumenický

…25 Nuž a teraz viem, že ni­kto z vás, medzi ktorými som chodil a ohlasoval kráľov­stvo, už ne­uvidí moju tvár.…

Bible21 ✔

…25 Teď vím, že nikdo z vás, mezi ni­miž jsem cho­dil a kázal o Božím králov­ství, mě už nikdy ne­u­vi­dí.…

Bible21 › Skutky › 20,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček