Bible21 › Skutky › 13,2

Skutky 13:2

— Jednou, když uctíva­li Pá­na a posti­li se, Duch svatý ře­kl: „Od­děl­te mi Sau­la a Barnabáše pro dílo, k ně­muž jsem je povolal.“


Verš v kontexte

1 V an­ti­o­chij­ské církvi byli pro­ro­ci a učitelé: Barnabáš, Ši­mon zvaný Černý, Lu­cius Kyrén­ský, Mena­chem, vy­chovaný spo­lečně s tet­rar­chou He­ro­dem, a Saul. 2 Jednou, když uctíva­li Pá­na a posti­li se, Duch svatý ře­kl: „Od­děl­te mi Sau­la a Barnabáše pro dílo, k ně­muž jsem je povolal.“ 3 Po půs­tu a mod­lit­bě na ně tedy vloži­li ruce a pro­pusti­li je.…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…2 A keď slúžili pánovi a pos­tili sa, po­vedal Svätý Duch: Nože mi od­deľte Bar­nabáša a Sau­la ku dielu, ku ktorému som ich po­volal.…

Evanjelický

…2 Keď raz slúžili Pánovi a pos­tili sa, riekol Duch Svätý: Od­deľte mi Bar­nabáša a Sau­la pre prácu, do ktorej som ich po­volal.…

Ekumenický

…2 Keď slúžili Pánovi a pos­tili sa, po­vedal im Duch Svätý: Od­deľte mi Bar­nabáša a Šav­la na dielo, na ktoré som ich po­volal.…

Bible21 ✔

…2 Jednou, když uctíva­li Pá­na a posti­li se, Duch svatý ře­kl: „Od­děl­te mi Sau­la a Barnabáše pro dílo, k ně­muž jsem je povolal.“…

Bible21 › Skutky › 13,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček