Bible21 › Skutky › 10,3

Skutky 10:3

— Jednou odpo­ledne ko­lem třetí ho­di­ny jasně uvi­děl ve vi­dění Božího an­dě­la, jak k ně­mu jde a říká: „Kornelie!“


Verš v kontexte

…2 Byl zbožný a bo­ha­bojný s ce­lým svým do­mem, dával mno­ho al­mužen lidu a stále se mod­lil k Bo­hu. 3 Jednou odpo­ledne ko­lem třetí ho­di­ny jasně uvi­děl ve vi­dění Božího an­dě­la, jak k ně­mu jde a říká: „Kornelie!“ 4 V úle­ku na něj vy­třeš­til oči a ze­ptal se: „Co je, Pane?“ Anděl mu ře­kl: „Tvé mod­lit­by a al­muž­ny vzbu­di­ly Boží po­zornost.…

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

…3 a vždy sa mod­lieval Bohu. Ten videl zreteľne vo videní vod­ne, okolo deviatej hodiny an­jela Božieho, že vošiel k nemu a po­vedal mu: Kor­nelius!…

Evanjelický

…3 Raz okolo tretej hodiny popolud­ní jas­ne videl vo videní, ako an­jel Boží pri­stúpil k nemu a oslovil ho: Kor­nelius!…

Ekumenický

…3 Raz okolo tretej hodiny popolud­ní mal videnie: Jas­ne videl, ako vošiel k nemu Boží an­jel a oslovil ho: Kor­nélius!…

Bible21 ✔

…3 Jednou odpo­ledne ko­lem třetí ho­di­ny jasně uvi­děl ve vi­dění Božího an­dě­la, jak k ně­mu jde a říká: „Kornelie!“…

Bible21 › Skutky › 10,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček