Bible21 › Přísloví › 7,5

Přísloví 7:5

— Bude tě chránit před cizí ženou, před svůdnicí a její řečí vá­bivou.


Verš v kontexte

…4 Moud­rosti řekni: „Buď mi sestrou!“ rozumnost na­z­vi svou příbuz­nou.
5 Bude tě chránit před cizí ženou, před svůdnicí a její řečí vá­bivou.
6 Jednou jsem z okna svého do­mu­skrze mřížoví ven vy­hlížel.
…

späť na Přísloví, 7

Príbuzné preklady Roháček

…5 aby ťa chránily od cudzej ženy, od cudzozem­ky, k­torá lichotí svojimi hlad­kými rečami.
…

Evanjelický

…5 aby ťa chránila od inej ženy, od cudzej ženy, ktorá sa zalieča svojimi rečami.
…

Ekumenický

…5 a uchráni ťa od cudzej ženy, od cudzin­ky s úlisnými rečami.
…

Bible21 ✔

…5 Bude tě chránit před cizí ženou, před svůdnicí a její řečí vá­bivou.
…

Bible21 › Přísloví › 7,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček