1 Mé moudrosti dopřej pozornost, synu, nakloň své ucho k mým úsudkům;
2 tak, abys prozíravost opatroval, tvé rty aby byly strážci vědění:
3 Rty svůdkyně sice oplývají medem, její ústa jsou jemná nad olej,
…
…2 aby si ostríhal obozretnosť, a tvoje rty aby pozorovaly na známosť.
…
…2 aby si si uchránil rozvahu a tvoje pery aby zachovali poznanie.
…
…2 aby si si zachoval rozvahu a tvoje pery uchránili poznanie.
…
…2 tak, abys prozíravost opatroval, tvé rty aby byly strážci vědění:
…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček