Bible21 › Přísloví › 5,17

Přísloví 5:17

— To­bě ať patří, jen to­bě jedinému, nikomu cizí­mu je ne­po­nech.


Verš v kontexte

…16 Mají tvé pra­me­ny téci na ulice? Mají se náměstím ři­nout ře­ky tvé?
17 To­bě ať patří, jen to­bě jedinému, nikomu cizí­mu je ne­po­nech.
18 Požeh­nané ať je tvé zřídlo, v manžel­ce svého mládí po­těšení měj!
…

späť na Přísloví, 5

Príbuzné preklady Roháček

…17 Nech sú pre teba pre samého a nie pre cudzích s tebou.
…

Evanjelický

…17 Nech pat­ria iba tebe samému, a nie cudzím spolu s tebou!
…

Ekumenický

…17 Nech pat­ria len tebe samému a nie s tebou aj cudzin­com!
…

Bible21 ✔

…17 To­bě ať patří, jen to­bě jedinému, nikomu cizí­mu je ne­po­nech.
…

Bible21 › Přísloví › 5,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček