Bible21 › Přísloví › 31,26

Přísloví 31:26

— Její ús­ta mluví s moudrostí, její jazyk učí vlídnosti.


Verš v kontexte

…25 Sí­la a krása jsou jejím oděvem, s ús­měvem vy­hlíží další den.
26 Její ús­ta mluví s moudrostí, její jazyk učí vlídnosti.
27 Na chod svého domu dohlíží, nesytí se chle­bem za­hálky.
…

späť na Přísloví, 31

Príbuzné preklady Roháček

…26 Svoje ús­ta ot­vára v múd­ros­ti, a zákon milos­ti je na jej jazyku.
…

Evanjelický

…26 S múd­rosťou ot­vára svoje ús­ta, na jazyku má lás­kavé na­učenie.
…

Ekumenický

…26 Ús­ta ot­vára v múdrosti a na jazyku má lás­kavé po­učenie. (cádé)
…

Bible21 ✔

…26 Její ús­ta mluví s moudrostí, její jazyk učí vlídnosti.
…

Bible21 › Přísloví › 31,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček