Ekumenický › Príslovia › 31,26

Príslovia 31:26

— Ús­ta ot­vára v múdrosti a na jazyku má lás­kavé po­učenie. (cádé)


Verš v kontexte

…25 Sila a dôs­toj­nosť sú jej odevom, s úsmevom sa díva na na­stávajúci deň. (pé)
26 Ús­ta ot­vára v múdrosti a na jazyku má lás­kavé po­učenie. (cádé)
27 Do­zerá na chod domác­nos­ti a neje z chleba po­vaľačov. (kóf)
…

späť na Príslovia, 31

Príbuzné preklady Roháček

…26 Svoje ús­ta ot­vára v múd­ros­ti, a zákon milos­ti je na jej jazyku.
…

Evanjelický

…26 S múd­rosťou ot­vára svoje ús­ta, na jazyku má lás­kavé na­učenie.
…

Ekumenický ✔

…26 Ús­ta ot­vára v múdrosti a na jazyku má lás­kavé po­učenie. (cádé)
…

Bible21

…26 Její ús­ta mluví s moudrostí, její jazyk učí vlídnosti.
…

Ekumenický › Príslovia › 31,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček