Bible21 › Přísloví › 28,2

Přísloví 28:2

— Když je v zemi bez­práví, mno­zí v ní panují; vládce znalý a ro­zumný se dlouho udrží.


Verš v kontexte

1 Da­re­báci pr­chají, i když je nikdo nehoní, spravedliví jsou smělí jako lvi.
2 Když je v zemi bez­práví, mno­zí v ní panují; vládce znalý a ro­zumný se dlouho udrží.
3 Když nuzný člověk utis­kuje chudáky, je jako průtrž, co zničí obi­lí!
…

späť na Přísloví, 28

Príbuzné preklady Roháček

…2 Pre pre­stúpenie zeme býva mnoho jej kniežat; ale pre roz­um­ného človeka znalého sa predĺži pokoj­ný stav.
…

Evanjelický

…2 Pre hriešnosť krajiny sa čas­to menia kniežatá, ale pod chápavým a roz­um­ným mužom ustália sa po­mery.
…

Ekumenický

…2 Pri vzbure v krajine je mnoho vod­cov, no len roz­um­ný a osvedčený muž ud­rží poriadok.
…

Bible21 ✔

…2 Když je v zemi bez­práví, mno­zí v ní panují; vládce znalý a ro­zumný se dlouho udrží.
…

Bible21 › Přísloví › 28,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček