Bible21 › Přísloví › 23,14

Přísloví 23:14

— Když mu sám metlou nabiješ, jeho duši z pek­la vy­trh­neš.


Verš v kontexte

…13 Své dítě učit kázni neváhej, dáš-li mu metlou, ne­u­mře!
14 Když mu sám metlou nabiješ, jeho duši z pek­la vy­trh­neš.
15 Bude-li, synu, tvé srd­ce moudré, mé srd­ce za­jásá, to mi věř.
…

späť na Přísloví, 23

Príbuzné preklady Roháček

…14 ty ho vy­šľaháš prútom a jeho dušu vy­trh­neš z pek­la.
…

Evanjelický

…14 Ty ho vy­šľaháš prútom, ale život mu za­chrániš pred pod­svetím.
…

Ekumenický

…14 Ty ho síce ud­rieš prútom, ale za­chrániš mu život od pod­svetia.
…

Bible21 ✔

…14 Když mu sám metlou nabiješ, jeho duši z pek­la vy­trh­neš.
…

Bible21 › Přísloví › 23,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček