Bible21Přísloví22,13

Přísloví 22:13

„­Venku je lev!“ říká lenoch. „Na ulici při­jdu o život!“


Verš v kontexte

12 Hos­po­din střeží vědění, úmysly pod­vodníků ale pře­kazí.
13 „­Venku je lev!“ říká lenoch. „Na ulici při­jdu o život!“
14 Ús­ta svůd­kyně jsou be­ze­dná jáma, kdo hněvá Hos­po­di­na, do ní se pro­padne.

späť na Přísloví, 22

Príbuzné preklady Roháček

13 Leňoch hovorí: Lev je von­ku, budem za­bitý pro­stred niek­torej z ulíc.

Evanjelický

13 Lenivec hovorí: Lev je von­ku, mohol by som byť za­bitý na ulici.

Ekumenický

13 Lenivec hovorí: Von­ku je lev, na námes­tí by ma za­dlávil!

Bible21

13 „­Venku je lev!“ říká lenoch. „Na ulici při­jdu o život!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček