Bible21 › Přísloví › 14,20

Přísloví 14:20

— Chuďas je na ob­tíž i své­mu příteli, boháče ale všich­ni mi­lu­jí.


Verš v kontexte

…19 Zlí li­dé se pokloní dobrým, darebáci u bran sprave­dlivého.
20 Chuďas je na ob­tíž i své­mu příteli, boháče ale všich­ni mi­lu­jí.
21 Kdo po­hrdá svým bližním, hřeší, blaze to­mu, kdo chudým po­máhá.
…

späť na Přísloví, 14

Príbuzné preklady Roháček

…20 I svoj­mu blížnemu býva nenávidený chudob­ný; ale bohatý má mnoho tých, ktorí ho milujú.
…

Evanjelický

…20 Chudob­ného nenávidí aj jeho blížny, bohatý má však mnoho priateľov.
…

Ekumenický

…20 Chudob­ného nenávidí aj jeho blížny, no bohatý má priateľov nados­tač.
…

Bible21 ✔

…20 Chuďas je na ob­tíž i své­mu příteli, boháče ale všich­ni mi­lu­jí.
…

Bible21 › Přísloví › 14,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček