Bible21 › Přísloví › 11,31

Přísloví 11:31

— Do­jdou-li sprave­dliví na zemi odplaty, čím spíše niče­mové a hříšníci!


Verš v kontexte

…29 Kdo boří vlastní do­mov, ten zdědí vítr, hlupák bude sloužit moud­ré­mu.
30 Z ovo­ce sprave­dlivého je strom života, a kdo je moud­rý, ten duše získává.
31 Do­jdou-li sprave­dliví na zemi odplaty, čím spíše niče­mové a hříšníci!

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

…31 Hľa, spraved­livému býva od­platené na zemi, a prav­daže bez­božnému a hriešnikovi!
…

Evanjelický

…31 Ak spravod­livý do­sahuje od­platu na zemi, o čo viac bez­božný a hriešny!
…

Ekumenický

…31 Po­zri, ak spravod­livý do­stane od­platu tu na zemi, o čo viac bez­božník a hriešnik!
…

Bible21 ✔

…31 Do­jdou-li sprave­dliví na zemi odplaty, čím spíše niče­mové a hříšníci!
…

Bible21 › Přísloví › 11,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček