Bible21 › Přísloví › 11,20

Přísloví 11:20

— Zvrhlé po­vahy se Hos­po­di­nu hnusí, kdo ži­jí bez­úhonně, ti jej po­těší.


Verš v kontexte

…19 Sprave­dlnost jis­tě k živo­tu vede, honba za špatností ale ke smrti.
20 Zvrhlé po­vahy se Hos­po­di­nu hnusí, kdo ži­jí bez­úhonně, ti jej po­těší.
21 Zlý zce­la jis­tě ne­u­nikne trestu, símě sprave­dlivých však vy­váz­ne.
…

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

…20 Ohav­nosťou sú Hos­podinovi pre­vrátení srd­com; ale jeho záľuba je v tých, ktorých ces­ta je bez­úhon­ná.
…

Evanjelický

…20 Ohav­nosťou sú Hos­podinovi pre­vrátené srd­cia, má však zaľúbenie v tých, ktorých ces­ta je bez­úhon­ná.
…

Ekumenický

…20 Skazení srd­com sa Hos­podinovi protivia, lež bez­úhon­ní v správaní sa mu páčia.
…

Bible21 ✔

…20 Zvrhlé po­vahy se Hos­po­di­nu hnusí, kdo ži­jí bez­úhonně, ti jej po­těší.
…

Bible21 › Přísloví › 11,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček