…56 Slyšel jsi můj křik: „Neodvracej se, když k tobě volám po úlevě!“ 57 Když jsem tě volal, přiblížil sesa říkal jsi mi: „Neboj se!“ 58 Když mi šlo o život, vedl jsi mou při, tys mě, Hospodine, vykoupil!…
…57 Veď si sa blížieval v deň, v ktorý som volal na teba; vše si povedal: Neboj sa!…
Evanjelický…57 Bol si mi blízko v deň, keď som Ťa vzýval, a povedal si: Neboj sa!…
Ekumenický…57 Bol si nablízku, keď som volal. Povedal si: Neboj sa! (réš)…
Bible21 ✔…57 Když jsem tě volal, přiblížil sesa říkal jsi mi: „Neboj se!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček