Bible21 › Numeri › 9,12

Numeri 9:12

— Ať z něj nene­chají nic do rá­na a ne­zlá­mou v něm je­di­nou kost. Ať slaví Hod beránka pod­le všech jeho us­tano­vení.


Verš v kontexte

…11 Ať jej slaví za sou­mra­ku čtrnáctého dne druhého měsíce. Ať jí beránka s ne­kvašený­mi chle­by a s trpký­mi by­li­na­mi. 12 Ať z něj nene­chají nic do rá­na a ne­zlá­mou v něm je­di­nou kost. Ať slaví Hod beránka pod­le všech jeho us­tano­vení. 13 Kdoko­li je ovšem čis­tý a není na cestách, avšak za­ne­d­bá sla­vení Hodu beránka, ať je vy­ob­cován ze svého li­du, ne­boť v určený čas ne­při­ne­sl dar Hos­po­di­nu. Ta­kový člověk po­ne­se hřích.…

späť na Numeri, 9

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ne­ponechajú z neho ničoho do rána, a kos­ti ne­zlomia na ňom; podľa všet­kých ustanovení o slávnosti barán­ka ju budú sláviť.…

Evanjelický

…12 Nech ne­ponechajú z nej zvyšok do rána, ani kosť nech na nej ne­zlomia; nech ju slávia podľa všet­kých ustanovení pas­chy.…

Ekumenický

…12 Nech však z neho nič nenechajú do rána, ani mu ne­polámu kos­ti. Sláviť budú podľa všet­kých ustanovení o Pasche.…

Bible21 ✔

…12 Ať z něj nene­chají nic do rá­na a ne­zlá­mou v něm je­di­nou kost. Ať slaví Hod beránka pod­le všech jeho us­tano­vení.…

Bible21 › Numeri › 9,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček