Bible21 › Numeri › 14,14

…14 A po­vedia obyvateľom tej­to zeme (lebo veď počuli všetci, že ty, Hos­podine, si pro­stred tohoto ľudu, ktorý si sa ukázal zoka - voko, ty, ó, Hos­podine, a že tvoj ob­lak stojí nad nimi a že v ob­lakovom stĺpe ideš pred nimi vod­ne a v oh­nivom stĺpe vnoci),…

…14 a po­vedia to obyvateľom tej­to krajiny. Veď počuli, že Ty, Hos­podine, si upro­stred toh­to ľudu, že Ty, Hos­podine, dal si sa vidieť zoči-voči, že Tvoj ob­lak stojí nad ním, a že v ob­lakovom stĺpe kráčaš pred ním vo dne a v oh­nivom stĺpe v noci.…

…14 a po­vedia o tom obyvateľom tej­to krajiny. Tí počuli, že ty, Hos­podin, si upro­stred toh­to ľudu, že ty, Hos­podin, si sa dal vidieť z tváre do tváre. Tvoj ob­lak stojí nad ním a v oblakovom stĺpe kráčaš pred ním vo dne a v ohnivom stĺpe v noci.…

…14 a po­vědí to obyva­te­lům této země. Ti už slyše­li, že ty, Hos­po­di­ne, jsi upro­střed to­ho­to li­du; že ty, Hos­po­di­ne, jsi spatřován tváří v tvář, že tvůj ob­lak sto­jí nad ni­mi, že ty sám je před­cházíš v ob­la­kovém slou­pu ve dne a v oh­nivém slou­pu v no­ci.…