Bible21 › Matouš › 12,4

Matouš 12:4

— Jak vešel do Božího domu a jedl po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­směl jíst on ani jeho muži, ale pou­ze sa­motní kněží?


Verš v kontexte

…3 On jim však ře­kl: „Copak jste nečet­li, co udělal David, když se svý­mi muži do­stal hlad? 4 Jak vešel do Božího domu a jedl po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­směl jíst on ani jeho muži, ale pou­ze sa­motní kněží? 5 A nečet­li jste v Zákoně ani to, že kněží svou so­botní prací v chrá­mu zne­svěcují so­bo­tu, a jsou ne­vinní?…

späť na Matouš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ako vošiel do domu Božieho a jedol chleby pred­loženia, ktoré sa mu ne­pat­rilo jesť ani tým, ktorí boli s ním, krome samým kňazom?…

Evanjelický

…4 Ako vošiel do domu Božieho a jedol z po­svät­ných chlebov, z ktorých nebolo do­volené jesť ani jemu, ani jeho sprievodu, jedine kňazom.…

Ekumenický

…4 Ako vošiel do Božieho domu a ako jed­li po­svät­né chleby, ktoré ne­smel jesť ani on, ani tí, čo boli s ním, iba sami kňazi?…

Bible21 ✔

…4 Jak vešel do Božího domu a jedl po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­směl jíst on ani jeho muži, ale pou­ze sa­motní kněží?…

Bible21 › Matouš › 12,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček