Bible21Lukáš8,26

Lukáš 8:26

Tak­to se přeplavi­li do ge­ra­sen­ského kraje, který leží na­pro­ti Ga­li­le­ji.


Verš v kontexte

25 „Kde je vaše víra?“ ze­ptal se jich. Zděšeni a ohro­meni se pak pta­li je­den druhého: „Kdo to vůbec je, že přikazuje i vět­ru a vodám a po­s­lou­chají ho?“ 26 Tak­to se přeplavi­li do ge­ra­sen­ského kraje, který leží na­pro­ti Ga­li­le­ji. 27 Jakmi­le vy­stou­pil na zem, setkal se s ním je­den muž z toho měs­ta, který byl už dlouho po­se­dlý dé­mo­ny. Nenosil žádné ša­ty ani ne­byd­lel v do­mě, ale v hrobkách.

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

26 A pre­plavili sa do kraja Gadarénov, ktorý je na­proti Galilei.

Evanjelický

26 Po­tom sa pre­plavili do kraja Gerazénov, ktorý je na­proti Galilei.

Ekumenický

26 Pri­plavili sa do geraz­ského kraja, ktorý je oproti Galilei.

Bible21

26 Tak­to se přeplavi­li do ge­ra­sen­ského kraje, který leží na­pro­ti Ga­li­le­ji.

Bible21Lukáš8,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček