RoháčekLukáš8,26

Lukáš 8:26

Evanjelium podľa Lukáša

A pre­plavili sa do kraja Gadarénov, ktorý je na­proti Galilei.


Verš v kontexte

25 A po­vedal im: Kde je vaša viera? A oni bojac sa divili sa a hovorili jeden druhému: Ktože je ten­to, že ešte aj vet­rom roz­kazuje, aj vode, a po­slúchajú ho?! 26 A pre­plavili sa do kraja Gadarénov, ktorý je na­proti Galilei. 27 A keď vy­stúpil na zem, stretol sa s ním nejaký muž z toho mes­ta, ktorý mal démonov od dl­hých čias a rúchom sa ne­odieval ani v dome nebýval, ale v hroboch.

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

26 A pre­plavili sa do kraja Gadarénov, ktorý je na­proti Galilei.

Evanjelický

26 Po­tom sa pre­plavili do kraja Gerazénov, ktorý je na­proti Galilei.

Ekumenický

26 Pri­plavili sa do geraz­ského kraja, ktorý je oproti Galilei.

Bible21

26 Tak­to se přeplavi­li do ge­ra­sen­ského kraje, který leží na­pro­ti Ga­li­le­ji.