Bible21 › Lukáš › 24,5

Lukáš 24:5

— Vy­le­kané že­ny sklo­ni­ly tváře k ze­mi, ale oni jim řek­li: „Pro­č hledá­te živého mezi mrt­vý­mi?


Verš v kontexte

…4 Ne­věděly, co si o tom mys­let, když vtom před nimi stanu­li dva muži v zářícím rou­chu. 5 Vy­le­kané že­ny sklo­ni­ly tváře k ze­mi, ale oni jim řek­li: „Pro­č hledá­te živého mezi mrt­vý­mi? 6 Není tu, vstal! Vzpo­meň­te si, jak vám ještě v Ga­li­le­ji říkal:…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…5 A keď sa naľakaly a sklonily tvár k zemi, po­vedali im: Čo hľadáte živého medzi mŕt­vymi?…

Evanjelický

…5 a keď sa preľak­li a sk­lopili zraky k zemi, po­vedali im (tí mužovia): Čo hľadáte živého medzi mŕt­vymi?…

Ekumenický

…5 Ženy sa preľak­li a sklonili tváre k zemi. Ale muži im po­vedali: Prečo hľadáte živého medzi mŕt­vymi?…

Bible21 ✔

…5 Vy­le­kané že­ny sklo­ni­ly tváře k ze­mi, ale oni jim řek­li: „Pro­č hledá­te živého mezi mrt­vý­mi?…

Bible21 › Lukáš › 24,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček