Bible21 › Lukáš › 22,27

Lukáš 22:27

— Vž­dyť kdo je větší – ten, kdo sedí, nebo ten, kdo slouží? Zda­li ne ten, který sedí? Já jsem ale mezi vá­mi jako ten, který slouží.


Verš v kontexte

…26 Vy to tak ale ne­dě­lej­te. Naopak, kdo je mezi vá­mi nej­větší, ať je jako nejmenší a vedou­cí ať je jako sloužící. 27 Vž­dyť kdo je větší – ten, kdo sedí, nebo ten, kdo slouží? Zda­li ne ten, který sedí? Já jsem ale mezi vá­mi jako ten, který slouží. 28 Vy jste ti, kdo se mnou zůsta­li v mých zkouškách,…

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…27 Lebo veď ktože je väčší - ten, kto sedí za stolom, a či ten, kto ob­sluhuje? Či azda nie ten, kto sedí za stolom? Ale ja som medzi vami jako ten, kto ob­sluhuje,…

Evanjelický

…27 Lebo kto je väčší: ten, čo sedí za stolom, a či ten, čo ob­sluhuje? Nie ten, čo sedí? Ale ja som medzi vami ako ten, čo slúži,…

Ekumenický

…27 Lebo kto je väčší? Ten, čo sedí za stolom, či ten, čo ob­sluhuje? Nie ten, čo sedí? Ale ja som medzi vami ten, čo ob­sluhuje.…

Bible21 ✔

…27 Vž­dyť kdo je větší – ten, kdo sedí, nebo ten, kdo slouží? Zda­li ne ten, který sedí? Já jsem ale mezi vá­mi jako ten, který slouží.…

Bible21 › Lukáš › 22,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček