Bible21 › Lukáš › 22,22

Lukáš 22:22

— Syn člověka sice od­chází, jak je určeno, ale běda to­mu, kdo jej zrazuje.“


Verš v kontexte

…21 Po­hleď­te ale – ruka mého zrád­ce je na sto­le ve­dle mé. 22 Syn člověka sice od­chází, jak je určeno, ale běda to­mu, kdo jej zrazuje.“ 23 Za­ča­li se tedy do­ha­dovat, kdo z nich že se to chys­tá udělat.…

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…22 A Syn človeka síce ide, tak ako je uložené, ale beda tomu človekovi, ktorý ho zrádza.…

Evanjelický

…22 Syn človeka ide totiž, ako bolo uložené, ale beda človeku, ktorý Ho zrádza!…

Ekumenický

…22 Syn človeka síce ide, ako je určené, ale beda človeku, ktorý ho zrádza!…

Bible21 ✔

…22 Syn člověka sice od­chází, jak je určeno, ale běda to­mu, kdo jej zrazuje.“…

Bible21 › Lukáš › 22,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček