EkumenickýLukáš22,22

Lukáš 22:22

Evanjelium podľa Lukáša

Syn človeka síce ide, ako je určené, ale beda človeku, ktorý ho zrádza!


Verš v kontexte

21 A hľa, ruka môj­ho zrad­cu je s mojou na stole. 22 Syn človeka síce ide, ako je určené, ale beda človeku, ktorý ho zrádza! 23 A oni sa medzi sebou hádali, kto z nich je ten, čo to urobí.

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

22 A Syn človeka síce ide, tak ako je uložené, ale beda tomu človekovi, ktorý ho zrádza.

Evanjelický

22 Syn človeka ide totiž, ako bolo uložené, ale beda človeku, ktorý Ho zrádza!

Ekumenický

22 Syn človeka síce ide, ako je určené, ale beda človeku, ktorý ho zrádza!

Bible21

22 Syn člověka sice od­chází, jak je určeno, ale běda to­mu, kdo jej zrazuje.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček