Bible21Lukáš20,36

Lukáš 20:36

Také už ne­bu­dou moci zemřít – bu­dou to­tiž jako an­dělé. Jsou to synové Boží, poněvadž jsou synové vzkříšení.


Verš v kontexte

35 Ti, kdo bu­dou hodni do­sáhnout příštího věku a vzkříšení z mrt­vých, se už ale ženit a vdávat ne­bu­dou. 36 Také už ne­bu­dou moci zemřít – bu­dou to­tiž jako an­dělé. Jsou to synové Boží, poněvadž jsou synové vzkříšení. 37 A to, že mrt­ví vstávají, ukázal už Mo­jžíš u ono­ho keře, když Hos­po­di­na na­zývá Bo­hem Abraha­ma, Bo­hem Izáka a Bo­hem Jáko­ba.

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

36 lebo ani zo­mrieť nebudú viacej môcť, lebo budú rov­ní an­jelom a budú syn­mi Božími, pre­tože budú syn­mi vzkriesenia.

Evanjelický

36 Lebo ani umrieť ne­môžu viac, pre­tože sú an­jelom rov­ní a ako synovia vzkriesenia sú synovia Boží.

Ekumenický

36 Už ani umrieť ne­môžu, lebo sú ako an­jeli a sú Božími syn­mi, pre­tože sú syn­mi vzkriesenia.

Bible21

36 Také už ne­bu­dou moci zemřít – bu­dou to­tiž jako an­dělé. Jsou to synové Boží, poněvadž jsou synové vzkříšení.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček