Ekumenický › Lukáš › 20,36

Lukáš 20:36

Evanjelium podľa Lukáša

— Už ani umrieť ne­môžu, lebo sú ako an­jeli a sú Božími syn­mi, pre­tože sú syn­mi vzkriesenia.


Verš v kontexte

…35 Ale tí, čo budú uznaní za hod­ných do­siah­nuť budúci vek a zmŕt­vychvs­tanie, už sa viac neženia ani ne­vydávajú. 36 Už ani umrieť ne­môžu, lebo sú ako an­jeli a sú Božími syn­mi, pre­tože sú syn­mi vzkriesenia. 37 A že mŕt­vi na­ozaj vstanú, naz­načil aj Mojžiš v udalosti pri kre. Tam Pána nazýva Bohom Ab­raháma, Izáka a Jákoba.…

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

…36 lebo ani zo­mrieť nebudú viacej môcť, lebo budú rov­ní an­jelom a budú syn­mi Božími, pre­tože budú syn­mi vzkriesenia.…

Evanjelický

…36 Lebo ani umrieť ne­môžu viac, pre­tože sú an­jelom rov­ní a ako synovia vzkriesenia sú synovia Boží.…

Ekumenický ✔

…36 Už ani umrieť ne­môžu, lebo sú ako an­jeli a sú Božími syn­mi, pre­tože sú syn­mi vzkriesenia.…

Bible21

…36 Také už ne­bu­dou moci zemřít – bu­dou to­tiž jako an­dělé. Jsou to synové Boží, poněvadž jsou synové vzkříšení.…

Ekumenický › Lukáš › 20,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček