Bible21 › Lukáš › 18,4

Lukáš 18:4

— Dlouho se mu ne­ch­tělo, ale po­tom si ře­kl: ‚­Bo­ha se ne­bo­jím, člověka si ne­vážím,


Verš v kontexte

…3 V tom městě byla také jed­na vdova. Cho­di­la za ním a říka­la: ‚Zjednej mi právo pro­ti mé­mu odpůrci!‘ 4 Dlouho se mu ne­ch­tělo, ale po­tom si ře­kl: ‚­Bo­ha se ne­bo­jím, člověka si ne­vážím, 5 ale ta vdova mi ne­dává pokoj. Zjednám jí právo, aby mi na­ko­nec ne­zniči­la pověst!‘“…

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…4 A nech­cel za čas. Ale po­tom po­vedal sám v sebe: Hoci sa ani Boha nebojím ani človeka sa nehan­bím,…

Evanjelický

…4 Ale on dlho nech­cel. Po­tom si však po­vedal: Čo sa aj Boha nebojím ani človeka nehan­bím,…

Ekumenický

…4 On síce dlho nech­cel, no po­tom si po­vedal: Čo sa aj Boha nebojím a človeka sa nehan­bím,…

Bible21 ✔

…4 Dlouho se mu ne­ch­tělo, ale po­tom si ře­kl: ‚­Bo­ha se ne­bo­jím, člověka si ne­vážím,…

Bible21 › Lukáš › 18,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček