1 Vyprávěl jim také podobenství, jak je potřeba stále se modlit a nevzdávat se: 2 „V jednom městě byl jeden soudce, který se Boha nebál a člověka si nevážil. 3 V tom městě byla také jedna vdova. Chodila za ním a říkala: ‚Zjednej mi právo proti mému odpůrci!‘…
…2 Bol vraj v istom meste nejaký sudca, ktorý sa Boha nebál a človeka nehanbil.…
Evanjelický…2 Hovoril: V ktoromsi meste bol sudca, Boha sa nebál a človeka nehanbil.…
Ekumenický…2 V jednom meste bol sudca, ktorý sa nebál Boha, ani človeka sa nehanbil.…
Bible21 ✔…2 „V jednom městě byl jeden soudce, který se Boha nebál a člověka si nevážil.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček