1 Rozpovedal im podobenstvo o tom, že sa treba stále modliť a neochabovať. 2 V jednom meste bol sudca, ktorý sa nebál Boha, ani človeka sa nehanbil. 3 V tom meste bola aj vdova, ktorá k nemu chodila s prosbou: Zastaň sa ma proti môjmu protivníkovi!…
…2 Bol vraj v istom meste nejaký sudca, ktorý sa Boha nebál a človeka nehanbil.…
Evanjelický…2 Hovoril: V ktoromsi meste bol sudca, Boha sa nebál a človeka nehanbil.…
Ekumenický ✔…2 V jednom meste bol sudca, ktorý sa nebál Boha, ani človeka sa nehanbil.…
Bible21…2 „V jednom městě byl jeden soudce, který se Boha nebál a člověka si nevážil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček