Bible21 › Lukáš › 14,28

Lukáš 14:28

— Když někdo z vás bude chtít po­stavit věž, ne­sedne si nejdříve, aby spočítal náklad, zda má na její dokončení?


Verš v kontexte

…27 Kdo není ocho­ten nést svůj kříž a jít za mnou, nemůže být mým učedníkem. 28 Když někdo z vás bude chtít po­stavit věž, ne­sedne si nejdříve, aby spočítal náklad, zda má na její dokončení? 29 Ji­nak, kdy­by po­ložil zákla­dy, ale ne­mohl stav­bu dokončit, všich­ni oko­lo by se mu po­smíva­li:…

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…28 Lebo veď ak nie­kto z vás chce vy­staviť vežu, či ne­sad­ne prv a ne­spočíta ná­kladu, či má toľko, aby mohol do­staviť?…

Evanjelický

…28 Lebo keď nie­kto z vás chce stavať vežu, či si najprv nezasad­ne a ne­spočíta ná­klad, či má z čoho do­staviť?…

Ekumenický

…28 Keď nie­kto z vás chce stavať vežu, či si najprv ne­sad­ne a ne­prepočíta ná­klady, či bude mať aj na jej do­končenie?…

Bible21 ✔

…28 Když někdo z vás bude chtít po­stavit věž, ne­sedne si nejdříve, aby spočítal náklad, zda má na její dokončení?…

Bible21 › Lukáš › 14,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček