Roháček › Lukáš › 14,28

Lukáš 14:28

Evanjelium podľa Lukáša

— Lebo veď ak nie­kto z vás chce vy­staviť vežu, či ne­sad­ne prv a ne­spočíta ná­kladu, či má toľko, aby mohol do­staviť?


Verš v kontexte

…27 A kto nenesie svoj­ho kríža a nej­de za mnou, ne­môže byť mojím učeníkom. 28 Lebo veď ak nie­kto z vás chce vy­staviť vežu, či ne­sad­ne prv a ne­spočíta ná­kladu, či má toľko, aby mohol do­staviť? 29 Aby snáď, keď by položil zá­klad a ne­mohol do­vŕšiť, nezačali všet­ci, ktorí by to videli, vy­smievať sa mu…

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček ✔

…28 Lebo veď ak nie­kto z vás chce vy­staviť vežu, či ne­sad­ne prv a ne­spočíta ná­kladu, či má toľko, aby mohol do­staviť?…

Evanjelický

…28 Lebo keď nie­kto z vás chce stavať vežu, či si najprv nezasad­ne a ne­spočíta ná­klad, či má z čoho do­staviť?…

Ekumenický

…28 Keď nie­kto z vás chce stavať vežu, či si najprv ne­sad­ne a ne­prepočíta ná­klady, či bude mať aj na jej do­končenie?…

Bible21

…28 Když někdo z vás bude chtít po­stavit věž, ne­sedne si nejdříve, aby spočítal náklad, zda má na její dokončení?…

Roháček › Lukáš › 14,28

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček