Bible21 › Lukáš › 12,7

Lukáš 12:7

— Vám jsou ale spočítá­ny i všech­ny vla­sy na hlavě! Pro­to se ne­boj­te. Jste dražší než mno­ho vrab­ců.


Verš v kontexte

…6 Ne­pro­dává se snad pět vrab­ců za dva haléře? Při­tom ani je­den z nich není před Bo­hem za­po­menut. 7 Vám jsou ale spočítá­ny i všech­ny vla­sy na hlavě! Pro­to se ne­boj­te. Jste dražší než mno­ho vrab­ců. 8 Říkám vám: Kdoko­li mě vy­zná před lid­mi, toho i Syn člověka vy­zná před Boží­mi an­děly.…

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ale aj vlasy vašej hlavy všet­ky sú spočítané. Neboj­te sa teda! Vy ste drahší nad mnoho vrab­cov.…

Evanjelický

…7 Aj vlasy na hlave vám všet­ky spočítal. Neboj­te sa teda; drahší ste vy ako mnoho vrab­cov.…

Ekumenický

…7 Vy však máte spočítané aj vlasy na hlave. Neboj­te sa, vy ste drahší ako mnoho vrab­cov.…

Bible21 ✔

…7 Vám jsou ale spočítá­ny i všech­ny vla­sy na hlavě! Pro­to se ne­boj­te. Jste dražší než mno­ho vrab­ců.…

Bible21 › Lukáš › 12,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček