Bible21 › Lukáš › 10,4

Lukáš 10:4

— Ne­ber­te s se­bou měšec ani mošnu ani obuv a s nikým se po cestě ne­z­drav­te.


Verš v kontexte

…3 Jdě­te. Hle, po­sílám vás jako beránky mezi vlky. 4 Ne­ber­te s se­bou měšec ani mošnu ani obuv a s nikým se po cestě ne­z­drav­te. 5 Do kteréhoko­li domu ve­jdete, nejdříve řekně­te: ‚Pokoj to­muto domu.‘…

späť na Lukáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…4 Nenos­te ani mešca ani kap­sy ani san­dálov a ne­po­zdravuj­te ni­koho na ces­te.…

Evanjelický

…4 Neber­te si mešec, ani kap­su, ani obuv a ces­tou ni­koho ne­po­zdravuj­te.…

Ekumenický

…4 Neber­te si mešec ani kap­su, ani obuv! Ces­tou sa pri po­zdrave s nikým ne­zdržuj­te!…

Bible21 ✔

…4 Ne­ber­te s se­bou měšec ani mošnu ani obuv a s nikým se po cestě ne­z­drav­te.…

Bible21 › Lukáš › 10,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček