Bible21 › Lukáš › 10,17

Lukáš 10:17

— Když se těch dvaa­se­dm­desát vrá­ti­lo, ra­dostně mu říka­li: „Pane, i dé­mo­ni se nám pod­dávají ve tvém jménu!“


Verš v kontexte

…16 Kdo vám na­s­lou­chá, na­s­lou­chá mně. Kdo vás odmítá, odmítá mě. Kdo odmítá mě, odmítá To­ho, který mě poslal.“ 17 Když se těch dvaa­se­dm­desát vrá­ti­lo, ra­dostně mu říka­li: „Pane, i dé­mo­ni se nám pod­dávají ve tvém jménu!“ 18 Od­po­věděl jim: „Vi­děl jsem, jak sa­tan spa­dl z nebe jako blesk.…

späť na Lukáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…17 Po­tom sa na­vrátili tí sedem­desiati s radosťou a hovorili: Pane, aj démoni sa nám pod­dávajú v tvojom mene.…

Evanjelický

…17 Po­tom sa vrátili tí sedem­desiati a s radosťou hovorili: Pane, aj démoni sa nám pod­dávajú v Tvojom mene.…

Ekumenický

…17 Sedem­desiati dvaja sa vrátili a s radosťou hovorili: Pane, v tvojom mene sa nám pod­dávajú aj zlí duchovia!…

Bible21 ✔

…17 Když se těch dvaa­se­dm­desát vrá­ti­lo, ra­dostně mu říka­li: „Pane, i dé­mo­ni se nám pod­dávají ve tvém jménu!“…

Bible21 › Lukáš › 10,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček