Bible21 › Leviticus › 16,12

Leviticus 16:12

— Nabe­re plnou ka­di­delnici žhavého uhlí, jež bylo na ol­táři před Hos­po­di­nem, do obou hrstí nabe­re jemně drcené ka­di­dlo z vonných lá­tek a vne­se to dovni­tř za opo­nu.


Verš v kontexte

…11 Áron tedy přive­de svého býka k obě­ti za hřích, aby vy­ko­nal obřad smíření za sebe a za svůj dům, za­bi­je ho jako oběť za hřích. 12 Nabe­re plnou ka­di­delnici žhavého uhlí, jež bylo na ol­táři před Hos­po­di­nem, do obou hrstí nabe­re jemně drcené ka­di­dlo z vonných lá­tek a vne­se to dovni­tř za opo­nu. 13 Před Hos­po­di­nem po­loží ka­di­dlo na oheň, a sli­tovnici ležící na Tru­hle svě­de­ctví za­kryje ob­lak z ka­di­dla, aby ne­zemřel.…

späť na Leviticus, 16

Príbuzné preklady Roháček

…12 Po­tom vez­me pl­nú nádobu horiaceho uhlia s oltára zp­red tvári Hos­podinovej a pl­né svoje hrs­ti voňavého kadiva utlčeného a vnesie do­vnút­ra za oponu.…

Evanjelický

…12 Vez­me pl­nú lopat­ku uhlíkov z ol­tára spred Hos­podina a pl­né prieh­rštie rozt­lčeného von­ného kadid­la. Vnesie to za oponu…

Ekumenický

…12 Z oltára pred Hos­podinom vez­me kadidel­nicu pl­nú žeravých uhlíkov a pl­né prieh­rštie von­ného kadid­la. Vnesie to dnu za oponu…

Bible21 ✔

…12 Nabe­re plnou ka­di­delnici žhavého uhlí, jež bylo na ol­táři před Hos­po­di­nem, do obou hrstí nabe­re jemně drcené ka­di­dlo z vonných lá­tek a vne­se to dovni­tř za opo­nu.…

Bible21 › Leviticus › 16,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček