Bible21Leviticus14,7

Leviticus 14:7

Sedmkrát tou krví stříkne na člověka očišťovaného od malo­mo­cen­ství a pro­hlásí jej za čis­tého. Živého ptáka pak vy­pustí do kraje.


Verš v kontexte

6 Pak vez­me živého ptáka, ced­rové dře­vo, šar­la­tovou látku a yzop a na­močí to i s tím živým ptákem v krvi ptáka za­bi­tého nad pra­meni­tou vodou. 7 Sedmkrát tou krví stříkne na člověka očišťovaného od malo­mo­cen­ství a pro­hlásí jej za čis­tého. Živého ptáka pak vy­pustí do kraje. 8 Ten, kdo se očišťuje, si vy­pere oděv, oho­lí si veškeré ochlu­pení, omyje se vodou a bude čis­tý. Po­tom ve­jde do tá­bo­ra, ale po sedm dní ještě zůstane mimo svůj stan.

späť na Leviticus, 14

Príbuzné preklady Roháček

7 a po­prská na toho, kto sa očisťuje z malomoci, sedemk­rát, a vy­hlási ho za čis­tého, a živého vtáka pus­tí na pole.

Evanjelický

7 nech kňaz sedemk­rát po­kropí toho, kto sa očisťuje od malomocen­stva; vy­hlási ho za čis­tého a živé vtáča vy­pus­tí na pole.

Ekumenický

7 Kňaz sedemk­rát po­kropí očisťovaného od malomocen­stva, čím ho očis­tí. Živého vtáka vy­pus­tí do poľa.

Bible21

7 Sedmkrát tou krví stříkne na člověka očišťovaného od malo­mo­cen­ství a pro­hlásí jej za čis­tého. Živého ptáka pak vy­pustí do kraje.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček