Bible21 › Leviticus › 11,31

Leviticus 11:31

— To je pro vás ze vší havě­ti nečis­té. Kdoko­li se do­tkne je­jich mrši­ny, bude nečis­tý až do veče­ra.


Verš v kontexte

…30 ge­kon, va­ran, ještěrka, mlok a cha­me­le­on. 31 To je pro vás ze vší havě­ti nečis­té. Kdoko­li se do­tkne je­jich mrši­ny, bude nečis­tý až do veče­ra. 32 Coko­li, nač je­jich mrši­na upadne, bude nečis­té. Ať je to předmět ze dře­va nebo oděv, kůže, pyt­lovi­na či jakéko­li nářadí, po­loží se to do vody a bude nečis­té až do veče­ra; po­tom to bude čis­té.…

späť na Leviticus, 11

Príbuzné preklady Roháček

…31 Toto sú tie, ktoré vám budú nečistými zpomedzi všet­kého, čo lezie. Každý, kto by sa ich dot­kol, keď by boly mŕt­ve, nečis­tý bude až do večera.…

Evanjelický

…31 Tieto sú pre vás nečis­tými medzi drob­nými zvierat­mi; každý, kto sa dot­kne ich zdoch­lín, bude nečis­tý až do večera.…

Ekumenický

…31 Tie sú pre vás nečis­té spomedzi drob­ných zvierat. Každý, kto sa ich dot­kne alebo ich zdoch­lín, bude do večera nečis­tý.…

Bible21 ✔

…31 To je pro vás ze vší havě­ti nečis­té. Kdoko­li se do­tkne je­jich mrši­ny, bude nečis­tý až do veče­ra.…

Bible21 › Leviticus › 11,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček