Bible21 › Job › 33,23

Job 33:23

— Bude-li však an­děl při tom člověku, prostředník, je­den z tisíců, který pro­hlásí jeho ne­vi­nu,


Verš v kontexte

…22 Jeho duše na­klání se do jámy, vykročil po­s­lům smrti vstříc. 23 Bude-li však an­děl při tom člověku, prostředník, je­den z tisíců, který pro­hlásí jeho ne­vi­nu, 24 smi­lu­je se nad ním a řekne: ‚Vysvoboď jej, Bože, ať do jámy neklesne, nalezl jsem za něj výkupné!‘…

späť na Job, 33

Príbuzné preklady Roháček

…23 No, ak je pri ňom an­jel vy­kladač, jeden z tisíca, aby oznámil za človeka jeho právo,…

Evanjelický

…23 Ak je však pri ňom an­jel, pro­stred­ník, jeden z tisícich, aby zves­toval človeku, čo je preň správ­ne,…

Ekumenický

…23 Ak je pri ňom an­jel, jeden z tisíca, ktorý oznamuje človeku, čo je pre neho správ­ne,…

Bible21 ✔

…23 Bude-li však an­děl při tom člověku, prostředník, je­den z tisíců, který pro­hlásí jeho ne­vi­nu,…

Bible21 › Job › 33,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček