Bible21Jeremiáš37,8

Jeremiáš 37:8

Babyloňané se pak ob­rátí k útoku na toto město; do­bu­dou je a vy­pálí.


Verš v kontexte

7 „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: Jud­ské­mu krá­li, který vás za mnou po­slal s do­ta­zy, od­po­věz­te tak­to – Hle, fa­rao­novo voj­sko, které vám vy­táh­lo na po­moc, se ob­rátí do­mů do Egyp­ta. 8 Babyloňané se pak ob­rátí k útoku na toto město; do­bu­dou je a vy­pálí. 9 Tak praví Hos­po­din: Nenalhávej­te si, že prý ‚Babyloňané od nás mu­sí odtáhnout.‘ Ne­od­táhnou!

späť na Jeremiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

8 A na­vrátia sa Chal­deji a budú bojovať proti tomuto mes­tu a vez­mú ho a spália ho ohňom.

Evanjelický

8 Ale Chal­dej­ci sa vrátia a budú bojovať proti tomuto mes­tu, ob­sadia ho a spália.

Ekumenický

8 Chal­deji sa však vrátia, zaútočia na toto mes­to, zauj­mú ho a vy­pália ohňom.

Bible21

8 Babyloňané se pak ob­rátí k útoku na toto město; do­bu­dou je a vy­pálí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček