Bible21 › Jeremiáš › 33,22

Jeremiáš 33:22

— Jako se ne­dá sečíst ne­bes­ký zástup ani změřit mořský písek, tak roz­množím símě svého služebníka Davi­da a svých sluhů levitů.“


Verš v kontexte

…21 pak bude zruše­na také má smlou­va s mým služebníkem Davi­dem, takže ne­bu­de mít sy­na, který by kraloval na jeho trůnu, a rovněž má smlou­va s mý­mi sluhy levi­tský­mi kněží­mi. 22 Jako se ne­dá sečíst ne­bes­ký zástup ani změřit mořský písek, tak roz­množím símě svého služebníka Davi­da a svých sluhů levitů.“ 23 Je­re­miáš do­stal slovo Hos­po­di­novo:…

späť na Jeremiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

…22 Jako nik­to nespočíta voj­ska nebies ani ne­zmeria pies­ku mora, tak rozm­nožím semä Dávida, svoj­ho služob­níka, i Levitov, ktorí mi svätos­lúžia.…

Evanjelický

…22 Ako ne­možno spočítať voj­sko nebies a ne­možno zmerať piesok mora, tak rozm­nožím po­tom­stvo môj­ho služob­níka Dávida i lévij­cov, ktorí mi slúžia.…

Ekumenický

…22 Ako ne­možno spočítať zá­stupy nebies a od­merať piesok mora, tak rozm­nožím po­tom­stvo Dávida, môj­ho sluhu, a levitov, ktorí mi slúžia.…

Bible21 ✔

…22 Jako se ne­dá sečíst ne­bes­ký zástup ani změřit mořský písek, tak roz­množím símě svého služebníka Davi­da a svých sluhů levitů.“…

Bible21 › Jeremiáš › 33,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček