Jeremiáš 14:4
— Půda je rozpukaná, protože v zemi neprší; rolníci proto samým zklamánímskrývají hlavu v dlaních.
Verš v kontexte
…3 Velmoži své sluhy pro vodu posílají; chodí k nádržím, ale ty jsou bez vody. Vracejí se s prázdnými vědry;zklamáni a zahanbeniskrývají hlavu v dlaních. 4 Půda je rozpukaná, protože v zemi neprší; rolníci proto samým zklamánímskrývají hlavu v dlaních. 5 I ta laň opouští v kraji mláďata, protože zeleň zmizela.…
…4 Pretože pôda bude predesená, lebo nebude dažďa v zemi, hanbiť sa budú oráči, pokryjú svoju hlavu.…
Evanjelický…4 pre pôdu, ktorá je vyprahnutá, lebo nebolo dažďa v krajine; zahanbení sú roľníci, zahaľujú si hlavu.…
Ekumenický…4 pretože pôda je dopraskaná, lebo nebolo dažďa v krajine; roľníci sú zahanbení, zahaľujú si hlavy.…
Bible21 ✔…4 Půda je rozpukaná, protože v zemi neprší; rolníci proto samým zklamánímskrývají hlavu v dlaních.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček