Bible21 › Genesis › 8,20

Genesis 8:20

— Noe teh­dy po­stavil Hos­po­di­nu ol­tář a vzal ze všech čis­tých zvířat a ze vše­ho čis­tého ptactva a obětoval na ol­táři zápalné obě­ti.


Verš v kontexte

…19 Všech­na zvěř, všech­na havěť, každý pták, všech­no, co se hýbe po ze­mi, vy­šlo z ar­chy pod­le svých če­ledí. 20 Noe teh­dy po­stavil Hos­po­di­nu ol­tář a vzal ze všech čis­tých zvířat a ze vše­ho čis­tého ptactva a obětoval na ol­táři zápalné obě­ti. 21 Když Hos­po­din ucí­til příjemnou vůni, ře­kl si v srd­ci: „Už nikdy kvů­li člověku ne­pro­k­le­ji zem, i když jsou myšlenky lid­ského srd­ce už od mládí zlé. Nikdy už ne­po­bi­ji vše živé, jako jsem to uči­nil.…

späť na Genesis, 8

Príbuzné preklady Roháček

…20 A No­ach po­stavil Hos­podinovi ol­tár a vzal zo všet­kých čis­tých hoviad a zo všet­kých čis­tých vtákov a obetoval zápal­né obeti na ol­tári.…

Evanjelický

…20 Vtedy Nóach po­stavil ol­tár Hos­podinovi a vzal zo všet­kých čis­tých zvierat, zo všet­kých čis­tých vtákov a obetoval spaľované obete na ol­tári.…

Ekumenický

…20 Po­tom No­ach po­stavil ol­tár Hos­podinovi, vzal zo všet­kého čis­tého dobyt­ka i z čistých vtákov a priniesol spaľované obety na ol­tár.…

Bible21 ✔

…20 Noe teh­dy po­stavil Hos­po­di­nu ol­tář a vzal ze všech čis­tých zvířat a ze vše­ho čis­tého ptactva a obětoval na ol­táři zápalné obě­ti.…

Bible21 › Genesis › 8,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček