…11 Země však byla v Božích očích zkažená a plná násilí. 12 Bůh pohlédl na zemi a hle, byla zkažená! Každý smrtelník na zemi žil zkaženě. 13 Bůh Noemovi řekl: „Se všemi smrtelníky je konec. Země je plná jejich násilí, a tak je zničím i se zemí.…
…12 A Bôh videl zem, a hľa, bola porušená, lebo každé telo bolo porušilo svoju cestu na zemi.…
Evanjelický…12 Boh videl, že zem bola porušená, lebo každé telo viedlo porušený život na zemi.…
Ekumenický…12 Boh videl, že zem je skazená, pretože celé ľudstvo na zemi si počínalo skazene.…
Bible21 ✔…12 Bůh pohlédl na zemi a hle, byla zkažená! Každý smrtelník na zemi žil zkaženě.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček