Bible21 › Genesis › 49,1

Genesis 49:1

— Jákob tenkrát svo­lal své syny: „Sejděte se, ať vám oznámím, co vás po­tká ve dnech bu­dou­cích.


Verš v kontexte

1 Jákob tenkrát svo­lal své syny: „Sejděte se, ať vám oznámím, co vás po­tká ve dnech bu­dou­cích. 2 Shro­máždě­te se a slyš­te, synové Jákobovi, naslouchejte své­mu otci Iz­rae­lovi: 3 Ru­bene, tys můj prvorozený, mé síly a mého mužství první plod: přední co do vznešenosti, přední co do mo­ci.…

späť na Genesis, 49

Príbuzné preklady Roháček

1 A Jakob po­volal svojich synov a riekol: Sídite sa, a oznámim vám, čo sa bude s vami diať v po­zdejších dňoch.…

Evanjelický

1 Po­tom si Jákob za­volal synov a po­vedal: Zhromaždite sa a oznámim vám, čo vás v budúc­nos­ti čaká:…

Ekumenický

1 Po­tom si Jákob za­volal svojich synov a po­vedal: Zíďte sa a oznámim vám, čo vás čaká i v ďalekej budúc­nos­ti:…

Bible21 ✔

1 Jákob tenkrát svo­lal své syny: „Sejděte se, ať vám oznámím, co vás po­tká ve dnech bu­dou­cích.…

Bible21 › Genesis › 49,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček