…21 ‚Hle, tvůj služebník Jákob jde za námi.‘ “ (Pomyslel si totiž: „Usmířím ho darem, který mě předchází. Když se s ním potom setkám, snad mě přijme.“) 22 A tak šel dar před ním a on zůstal na noc v táboře. 23 V noci pak vstal a vzal své dvě ženy, své dvě otrokyně a svých jedenáct synů a přebrodil potok Jabok.…
…22 A vstal tej noci a vzal obe svoje ženy aj obe svoje dievky aj svojich jedenásť detí a prešiel cez brod Jaboka.…
Evanjelický…22 Tak dar išiel popredku a on ostal tej noci v tábore.…
Ekumenický…22 Dar ho predchádzal, no on zostal cez noc v tábore.…
Bible21 ✔…22 A tak šel dar před ním a on zůstal na noc v táboře.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček