Bible21Genesis30,22

Genesis 30:22

Bůh však pa­ma­toval i na Rá­chel; vy­s­lyšel ji a otevřel její lůno.


Verš v kontexte

21 Po­tom po­ro­di­la dce­ru a dala jí jméno Dí­na, Sprave­dlnost. 22 Bůh však pa­ma­toval i na Rá­chel; vy­s­lyšel ji a otevřel její lůno. 23 Poča­la te­dy, a když po­ro­di­la sy­na, řek­la: „Bůh mě zbavil mé hanby!“

späť na Genesis, 30

Príbuzné preklady Roháček

22 A Bôh sa roz­pamätal na Rácheľ a uslyšal ju Bôh a ot­voril jej život.

Evanjelický

22 Vtedy sa Boh roz­pomenul na Ráchel. Boh ju vy­slyšal a ot­voril jej život.

Ekumenický

22 Vtedy sa Boh roz­pamätal na Ráchel, vy­počul ju a ot­voril jej lono.

Bible21

22 Bůh však pa­ma­toval i na Rá­chel; vy­s­lyšel ji a otevřel její lůno.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček