Evanjelický1. Mojžišova30,22

1. Mojžišova 30:22

Genesis

Vtedy sa Boh roz­pomenul na Ráchel. Boh ju vy­slyšal a ot­voril jej život.


Verš v kontexte

21 Po­tom porodila dcéru a po­menovala ju Dínou. 22 Vtedy sa Boh roz­pomenul na Ráchel. Boh ju vy­slyšal a ot­voril jej život. 23 Ona počala, porodila syna a po­vedala: Boh odňal moju po­tupu.

späť na 1. Mojžišova, 30

Príbuzné preklady Roháček

22 A Bôh sa roz­pamätal na Rácheľ a uslyšal ju Bôh a ot­voril jej život.

Evanjelický

22 Vtedy sa Boh roz­pomenul na Ráchel. Boh ju vy­slyšal a ot­voril jej život.

Ekumenický

22 Vtedy sa Boh roz­pamätal na Ráchel, vy­počul ju a ot­voril jej lono.

Bible21

22 Bůh však pa­ma­toval i na Rá­chel; vy­s­lyšel ji a otevřel její lůno.