Bible21 › Genesis › 24,58

Genesis 24:58

— Za­vo­la­li tedy Re­be­ku. „O­de­jdeš s tím mužem?“ ze­pta­li se jí. „Odejdu,“ řek­la.


Verš v kontexte

…57 Řek­li mu te­dy: „Zavo­lá­me ji a ze­ptá­me se, co na to ona.“ 58 Za­vo­la­li tedy Re­be­ku. „O­de­jdeš s tím mužem?“ ze­pta­li se jí. „Odejdu,“ řek­la. 59 A tak svou sest­ru Re­be­ku i její chůvu pro­pusti­li s Abraha­movým služebníkem a s jeho muži…

späť na Genesis, 24

Príbuzné preklady Roháček

…58 A tak za­volali Rebeku a riek­li jej: Či poj­deš s tým­to mužom? A po­vedala: Poj­dem.…

Evanjelický

…58 Za­volali Rebeku a opýtali sa jej: Pôj­deš s tým­to mužom? A ona od­povedala: Pôj­dem.…

Ekumenický

…58 Za­volali Rebeku a spýtali sa jej: Pôj­deš s týmto mužom? Ona od­povedala: Pôj­dem.…

Bible21 ✔

…58 Za­vo­la­li tedy Re­be­ku. „O­de­jdeš s tím mužem?“ ze­pta­li se jí. „Odejdu,“ řek­la.…

Bible21 › Genesis › 24,58

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček