…38 ale půjdeš do domu mého otce, k mým příbuzným, a tam vybereš manželku pro mého syna.‘ 39 Když jsem svému pánu řekl: ‚Co kdyby mě ta žena nechtěla následovat?‘ 40 odpověděl mi: ‚Hospodin, před jehož tváří chodím, pošle s tebou svého anděla, aby dal tvé cestě zdar, abys mému synovi vybral manželku z mého příbuzenstva, z domu mého otce.…
…39 A ja som povedal svojmu pánovi: Možno, že nepôjde žena so mnou -.…
Evanjelický…39 Keď som môjmu pánovi povedal: Možno tá žena nebude chcieť ísť so mnou,…
Ekumenický…39 Keď som sa svojho pána spýtal: Čo ak tá žena nebude chcieť ísť so mnou?,…
Bible21 ✔…39 Když jsem svému pánu řekl: ‚Co kdyby mě ta žena nechtěla následovat?‘…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček