Bible21 › Genesis › 2,3

Genesis 2:3

— Bůh sedmý den požeh­nal a po­svě­til jej, ne­boť v něm Bůh odpoči­nul od vše­ho dí­la, jež vy­ko­nal, když tvořil.


Verš v kontexte

…2 Sedmého dne Bůh dokončil dílo, na němž pracoval; sedmého dne odpoči­nul od veškeré práce, kte­rou dělal. 3 Bůh sedmý den požeh­nal a po­svě­til jej, ne­boť v něm Bůh odpoči­nul od vše­ho dí­la, jež vy­ko­nal, když tvořil. 4 To je příběh nebe a země, o je­jich stvoření. Tenkrát, když Hos­po­din Bůh uči­nil zemi a ne­be,…

späť na Genesis, 2

Príbuzné preklady Roháček

…3 A Bôh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ňom si od­počinul od všet­kého svoj­ho diela, ktoré stvoril Bôh činiac.…

Evanjelický

…3 Nato Boh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ňom si od­počinul od všet­kého diela, ktoré stvorením začal konať.…

Ekumenický

…3 Boh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ten deň Boh pre­stal vy­konávať celé svoje stvoriteľs­ké dielo, ktoré utvoril.…

Bible21 ✔

…3 Bůh sedmý den požeh­nal a po­svě­til jej, ne­boť v něm Bůh odpoči­nul od vše­ho dí­la, jež vy­ko­nal, když tvořil.…

Bible21 › Genesis › 2,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček